Eh? Artifacted? What's that mean?

That's *around* the area I bind to when no lyrics are available for a song. There's no way to truely unbind from the display, so I take up a small portion of it with this:

hijack_geom_t corner_geom = { 30, 31, 0, 2 };

and just don't write anything to it. Or if I am, that would be a bug.

No idea where the other one with the horizontal/small font thing comes from... Can you post a screengrab?