With the Karma<-->empeg syncing, add true sync support. If I add a song to a certain playlist, or change the tags on one device, sync this information to the other device.

I'm willing to do this with the requirement that both devices are on at the time, but an option to either delay sending the changes to one, or "resyncing" two playlists without sending all the data would be handy.