All I can think is that your root partition (which contains the /usr directory unless you formatted another drive and mounted it there) is full. Drop to a shell in your terminal program and run "df -k /usr" and paste the output here.