You only need 3-wire serial; I suspect the generic USB<>Serial adaptors should work with MacOS, Mike did try a generic (D-link possibly?) USB<>Serial with Win2000 and this worked for talking to the empeg.

Hugo