I suppose the tag-info byte might correspond to a line index into the /empeg/var/tags file.. ?