Well, I seem to have solved all my problems by installing the fan in the docking station instead of in the player itself. Everything runs cool as a cucumber now. I'm happy.

Thanks for all the help and suggestions.