In reply to:

Now it's still possible that there's something like what you suggest going on behind the scenes, but, if so, it's totally transparent to the user.



Exactly. Dual-speed hubs can tell when a connection is 100Mbit - there's usually a light next to the port.