More testing ... it seems the last move never gets selected. So I don't know why it's there.

It seems to randomly select any move but the last one within a paticular dance. Then either play it, or mirror image play it.