Don't they ask you to empty your pockets before walking through the detector?
The ring by itself would be inconspicuous, but in a box it might draw attention.
I'd put it in the jacket pocket and distract your betrothed if the scan screen is visible to the passengers.
Good luck-