Yes, a fan installed inside the Empeg player itself WILL vent properly when installed in this docking station. There is an air channel on the underside of the top which directs air to the rear vent holes of the dock, with or without a fan installed in the dock itself.

Cheers