Ok, in this case, let me put the question in another way:
How large can the databases get on each of the architectures, without the player software crashing with an out-of memory-error?
Or yet another way: How much memory is available for database+cache on each of the platforms?

cu,
sven