Originally Posted By: taym
So, my question is: what software, if there's any, would you recommend to try to recover the broken files? They're all JPG, and hopefully this could help some recovery software to make at least some sense out of the messed up bits?

The sample you posted is nothing but gobbledygook. Though it does contain JPG byte patterns, it's incredibly corrupted. There aren't even start and end markers in the file. I suspect it's bits and pieces of many JPG files. Unfortunately, JPG is a file format that, without all the pieces in the right places, getting an image out is pretty much impossible.