Not sure, but is Sanskrit read from right to left, similar to Arabic?