Ah, I hadn't realized that the CD deck was a secondary add-on to the head unit. I thought it WAS the head unit. I see now.

Still, looks like it would be a fun hack to figure out its pinouts and slave it to the empeg. Just 'cause it looks cool there and blends nicely. And because it would be a fun hack.