Try installing stuff that has existing documentation first, like displayserver 1.3. Read tony's VolAdj and Picker for dummies file. Then installing other things will seem much easier when you understand how bash works a little more. (i don't recall there being instructions for emptris anywhere.)

Good luck!

Sean