When in doubt, rent both lenses for a week and work with them enough to form your own opinions. At LensRentals.com, the 50mm f/1.2 costs $63 (plus shipping) for seven days. The f/1.4 version is $36 for a week.