First, are you sure that the rattling you heard isn't the standard rattling that you hear from 2.5" hard drives? Second, check inside the case to see if a screw has come loose and is floating around.

Actually, before any of that, make sure that you do not plug it back in until you've made sure that there isn't a screw loose.