If you mean pins 5 and 7 of the IDE header (pin 5 on the header is D6 and pin 7 is D5), try D6 to pin 9 of the 74LVX4245 nearest the right side of the Empeg board (with the screen facing you) and D5 to pin 8 of the same.

Hope this helps,
Stu