Yes it is a new hard drive, but I cannot apply the disk builder .... it does not find the unit ...

But it's possible i do it in a wrong way.

I'm under Linux and type this :

./upgclient /mnt/david/Empeg/car2-builder-20011022.upgrade

As my empeg unit is connected to ttys0.

Here is the message I have when trying to apply Disk Builder :

empegupgrade: Using upgrade file 'car2-builder-20011022.upgrade' to device '/dev/ttyS0' (115200 baud)
Checking upgrade file integrity [100%]
Pumping player software
Finding unit [100%]
ERROR: 5 empeg unit not found
Upgrade aborted due to errors [ 0%]
Upgrade failed :-(

Upgrade failed with error 0x80040056