Greetings!

It is a good idea to upgrade using the builder image. As soon as the empeg reboots, pull the power. Exit the upgrader (or it already finished and exited) and run hyperterm. Plug power back into the empeg and watch the builder steps on your hyperterm session. If it reports any errors, repeat. See this thread for details.