I bet like the Aussies and the early TiVos you can swap out the [ReplayTV] tuner module for a PAL tuner.
We looked into it. It turns out not to be simple.

Peter