Is the partition mounted read/write? "rw" will remount the root partition rw, "rwm" will do /dev/hda4 (ie, the main music partition). "ro" remounts read only.

Hugo