if you cut the battery, you can't open the remote release to get into the trunk?

On some (older) cars, it's a mechanical linkage. Otherwise, you can often just flip the back seats forward. This is what happened when my Primera was broken into a couple of months ago.