Not to mention that you would also need to secure your empeg with passwords (both emplode and hijack daemon passwords) so that people on the internet can't get to its filesystem and delete stuff.

Once upon a time ISTR the player would seem to slow down or lock up when it got hammered with HTTP requests, e.g., from internet worms. I think that's been fixed by now, but you can never be too safe...

I agree that the CSV is the simplest way to show people what you have.