The symptoms are weird. As the BIOS bootup messages scroll by with the listing of the IDE drives, the CD-RW drive shows up with a goofy garbled text string

I had a similar problem recently, with all jumpers/combinations failing equally. So I tossed the ATA100 cable and replaced it with a new one from my bin'o'cables. Works fine now.